11月16号早上十点，我们饱览着摩德纳郊外的美丽风景，沐浴着十一月初冬的温暖阳光来到了我们访问之旅的第五站——SITMA公司。SI

CAMOZZI公司是意大利最大的气动元件制造商，也是世界公认的最著名的气动元件制造商之一。并且于1992年在上海嘉定与上海自动化仪

GrafiKontrol公司的套准系统是出色的。无论包装还是印刷都涉及到多色套准。所以说套准系统是印刷机械的一个很重要的辅助装置。

After some wonderful days we spent in Italy. We went to visit Re

With lots of images about the UTECO，our group arrived at UTECO Co

OMET公司是一家非常神奇的公司，主要是生产先进的和创新的印刷与包装机械。一大早，阳光洒落大地， 当我们下车，看到四面环山，绵延起

After four wonderful days we spent in Italy. We went to visit GAM

何晓辉做了WG12现状的报告，WG12目前有9个国家的22位注册专家及8名观察员。何晓辉在报告中同时提醒大家注意已分配标准号的IS

北京印刷学院副教授何晓辉担任“ISO/TC130 TF2”任务组组长。ISO/TC130接受中国关于成立一个ISO/TC130任务

由北京印刷学院与意大利印刷技术协会（ACIMGA）发起，选派中国高校印刷包装专业优秀学生赴意大利考察交流项目得到意大利政府资助，2

这是一个“古老”的话题，业内对柔印与凹印的关系已经讨论了多年，笔者在几年前也曾就此问题发表过文章陈述。然而每一次新技术报告出现，就

随着印刷速度的提高以及印刷单元的增加，单张纸胶印机的性能也在不断地改进。与此同时，保证印刷稳定和高质量印刷成为印刷人员更加注意的问

装潢在发展的初期只有一种次要的艺术性质，悦目的形式只是依附于实际的重要状态上的，正像一颗藤子的卷须附着于大树枝干一样，可是后来藤子