封面人物专访 | 柯尼卡美能达：数字化转型 智见未来

　　“胸有惊雷而面如平湖者，可拜上将军!”在数字印刷领域，就有这样一位“顺，不妄喜;逆，不惶馁;安，不奢逸;危，不惊惧”的“上将军”，他就是柯尼卡美能达中国的掌门人——炭谷忠彦。

　　与炭谷忠彦相约采访的午后，阳光静谧，正如他给人的感觉——温暖和煦。当炭谷忠彦带着他标志性的笑容走进会议室时，让人全然忘却了冬日的凛冽。大海航行靠舵手，柯尼卡美能达在中国的发展，自然离不开炭谷忠彦这位睿智的掌舵人。从2017年赴任中国至今，炭谷忠彦带领柯尼卡美能达经历了一个又一个创变时刻，书写了一段又一段业内佳话。

　　而今，柯尼卡美能达正通过数字化转型，为自身、合作伙伴及用户带来商业价值的持续提升。以“数字化转型”战略为帆，以数字印刷产品线矩阵为桨，炭谷忠彦行远自迩，踔厉奋发，驾驶着“柯尼卡美能达中国号”航船，奋楫而上，在危机中睿思进取，于逆势中破局突围。

　　DX2022，数字化转型

　　2020年11月5日至10日，第三届中国国际进口博览会(以下简称进博会)在上海举办。作为全球领先的数字化整合增值服务商，柯尼卡美能达以“数字互联 智梦同行”为主题，携集团全线产品重磅亮相进博会。

　　这是柯尼卡美能达首次以展商身份参加进博会。谈及参会初衷，炭谷忠彦表示，“参与进博会，可以增进柯尼卡美能达与政府、企业之间的交流，同时也帮助我们自身进一步了解一线市场的声音和行业新动向。”

　　通过进博会，柯尼卡美能达向中国政府和广大中国用户展现了One Konica Minolta多元化业务，并通过创意改变世界、智联空间、智效印刷、智创质造、智惠医疗五大展区，全方位展示了其在绿色经营、企业社会责任领域赋能社会可持续发展的各项举措，以及在商务办公、数字印刷、颜色测量、医疗保健等核心领域的创新技术与强大实力。

　　本届进博会主题聚焦“数字经济”，而这也与柯尼卡美能达集团战略——“DX2022”中期经营计划(数字化转型战略)不谋而合。在炭谷忠彦看来，“数字经济，尤其是产业数字化，将会成为经济稳定增长的关键推动力之一。”

　　这极富前瞻性的见解和判断，反映出炭谷忠彦一如既往的敏锐洞察力。据中国社会科学院数量经济与技术经济研究所发布的《中国数字经济规模测算与“十四五”展望研究报告》显示，2019年中国数字经济增加值规模超过17万亿元，在同期GDP中的占比达17.2%。预计到2025年，我国数字经济规模能够突破32万亿元。

　　数字经济是大势所趋，炭谷忠彦认为，“后疫情时代，人们开始追求真正需要的产品和服务，与此同时安心和安全也成为了亟待解决的社会课题。”