|
看过"阿凡达"电影、尤其是立体版电影的人网络出版，莫不惊叹其中的植物，夜光里的奇花异草、超大的苍天古树，飘浮的可爱小小植物，悬在空中连树根岩石拔起的山峰，把剧情所在地的 Pandora 月球连线加工，打扮成一个艳丽又奇异的植物园，虽然很多是电脑动画，但设计人创意莫不教人叹为观止，是导演、是景观设计师？当然都是。但另外一位功臣却来自学术界，那就是加州大学 Riverside 分校的植物系主任 Jodie Holt 教授。 科幻小说、科幻影剧所以有一个"科"字包装设计，是要时空环境合乎科学逻辑，否则就成了神怪小说与影剧。认真制作的科幻影剧往往引起科学界的注意，甚至评论，阿凡达就是其一，网路上有越来越多文章知识产权，讨论阿凡达的科学背景。导演 James Cameron 是精益求精的人，当然不希望费心的制作被学界批评的体无完肤，植物既然是阿凡达的背景主角，请一位学者提供基础的植物学，免于闭门杜撰CTP在中国，自然是必需的事。 这位教授并不参与编剧，也不参与景观设计，仅向饰演植物学家的女星 Sigourney Weaver，以及景观设计人员，介绍植物学家怎么样从样本研究植物的生理与生化爱克发，然后谈到剧中植物之间、植物与人之间沟通的概念，以及怎么样合理解释。最后才与景观设计师一起工作，确认剧中试验室的装备，以及外景植物的安排。光盘印刷 关于影片里植物能相互沟通，教授认为仍要遵守已知的物理与生物原理输纸，所以不能假设植物有神经系统，而代之以信号的传送与接收，这是目前正在研究的课题，影片的时间是未来，那时候对植物应有更深入的了解色彩管理，所以用互通信号来解释，应属合理。 导演 James Cameron 设定的剧情时间是 150 年以后 ，地点是一个叫 Pandora 的外太空月球，重力比地球小，有强大磁场爱克发，大气浓度比地球高，含有大量的二氧化碳与氢化硫，在这样的时空环境，这位教授要遵照合理的生物进化原则，设计出可能生长的植物。 150 年在进化上不算长利通，有些植物与地球上的相似，但也因为不同的气候、土壤、重力，会发展出奇异的类种。以树木为例，高浓度二氧化碳、重力又小、加上磁场，树木长的又高又大、气根向下垂上海电气，就是对环境的反应。上图这棵大树（点选放大）是当地的神木，也是当地人的居家，高 460 公尺、直径 30 公尺。 除了电影，阿凡达还有电动游戏，以及出版了一本“阿凡达求生指南”油墨，这位加州大学教授撰写了第四章，描述每一种影片里出现植物的特性。很多植物虽然是虚构，这位教授还是中规中矩依照生态结构，命名每一种植物正式的拉丁文学名，并制成索引惠普，先纳入一本 350 页的“阿凡达百科”（Pandorapedia），以后放入书本出版。曼罗兰 顺便值得一提的，是另外一位科学家、洛杉矶南加州大学的语言学家 Paul Frommer 教授，也参与了阿凡达的制作，他的任务是为当地人创造语言。影片里那些高大蓝皮肤的人说话字体，虽然我们一句也听不懂，但决不是几个人胡诌，而是用 1000 多个词汇、有结构、有文法的语言来交谈。导演 James Cameron 最先创造了几十个字，这位教授再依据当地环境引发出一些音节，然后发展成正规语言经营管理，只是苦了演员，费了不少力气学说饶舌的话。尽管影片上映，教授的语言仍继续发展，希望拍摄续集能用上，同时放到“阿凡达百科”让大家了解语言的产生。 力求完美的导演柔印，科学家的参与，阿凡达真的假戏真作了。 |
那福忠专栏
总访问量：79315 更新时间：2018-08-31 19:57:16
主要经历：出生于中国东北，随父母赴台湾，大学毕业留学美国学习信息技术，任职美国化学文摘服务中心十余年，担任化学数据处理与全球早期电脑排版技术工作；其间返台任行政院主计处电子数据处理中心顾问一年；受聘台湾联合报，主持电脑报纸编排计划，完成全球首创中文报纸电脑编排系统，淘汰铅字使用，运作模式逐渐普及报纸等刊物，获台湾经济部“杰出信息人才”奖；后于联合报继续钻研电子出版技术，新闻稿件、广告远程传版、管理信息，使联合报出版作业进入完全自动化。服务联合报其间，提供业界出版技术与市场趋势，分析出版由印刷转向网络发展趋势，撰文演讲协助业界转型。同期，任台湾交通大学资讯工程系兼任副教授十余年，连续五年获聘为全球最大新闻网站竞赛EPpy Awards评审委员，五次协助北大方正主办高水平电子出版研讨会。服务联合报二十五年后，2005年退休，仍继续撰写文稿，刊载于两岸数字出版专业网站与期刊，提供业界前瞻性数字出版信息。
专栏分类
推荐专栏
推荐阅读
人物访谈
