当前位置:主页 > 名家专栏 > 专栏

货币名称的意思

时间:2014-01-02来源:科印网作者:徐胜林
        比索PESO(墨西哥及智利)——在西班牙语里奥西,“比索”是重量的意思。西班牙于13世纪推出比索,而后墨西哥与其它拉丁美洲国家在19世纪采用比索为各自的货币单位。         POUND(马恩岛及北爱尔兰)——英格兰中世纪时期所使用的货币单位,即标准纯银的重量为名。首枚镑硬币发行于1642年。         比RUPEE(尼泊尔及斯里兰卡)——“卢比”这个词汇源自于梵文中的“rupya” 意即银。这词汇是从谢尔沙苏里于1540年制1545年执政期间推介的硬币“Rupiya”衍生。         YUAN(中国及台湾)——“元”与“圆”同音;在货币方面,元即是“圆圆的硬币”。         克瓦查KWACHA(赞比亚)——在尼安哈语和边巴语里,“克瓦查” 是“黎明”的意思故障分析与排除,指赞比亚的口号“自由的新黎明”。         元DOLLAR(澳大利亚、新西兰、所罗门群岛、新加坡)——这词汇与历史上的数种货币有关,如:波希米亚的托拉尔(Tolar)、德国的泰勒(Thaler)、荷兰盾(Daalder)、瑞典和丹麦的代勒(Daler)。至于“dollar”则是在16世纪期间援引泰勒而使用的英语词汇。另外,美国在17和18世纪间使用西班牙元与玛利亚特丽莎代勒(Maria Theresa Thaler)为法定货币,奠定了该国采用“dollar” 这词汇为货币单位的基础。         塔卡TAKA(孟加拉)——“塔卡”这个词汇源自于梵文“Tanka”,意即银币。在印度广为使用“塔卡”作为货币单位印刷市场,然而各地区却对它拥有着不同的诠释。无论如何,唯有孟加拉视“塔卡”为银卢比;在印度的所有地区基本上视“塔卡” 为钱币而已。         雷亚尔REAL(巴西)——葡萄牙当初统治巴西时使用雷亚尔作为货币单位。然而,荷兰人于1654年印制的钞票上才首次出现雷亚尔的字眼。1690年雷亚尔成为巴西官方货币。         林吉特RINGGIT(马来西亚及汶莱)——在马来语里,“令吉”这个词汇是凹凸不平或锯齿状的意思;也用以形容曾经在马来群岛广为流通的西班牙银元参差不齐的边缘。         卢比RUPIAN(印尼)——这货币名称是从印度的货币单位卢比演变而得。         第纳尔DINAR(科威特)——“第纳尔”(Dinar)这个词汇的历史就必须追溯到古罗马时代当时广为流通的迪纳里厄斯银币“Denarius”。         基那KINA(巴布亚新几内亚)——“基那”(kina)这个词汇源自于彼得金(Pidgin)与夸努阿(Kuanua)语,意指在巴布亚新几内亚海岸及高原进行贸易时包装防伪,广为使用的珍贵珍珠蚌。         列伊LEU(罗马尼亚)——17世纪于罗马尼亚流通的荷兰泰勒(旧时许多国家的货币统称)印着一只狮子,当时人们称之为“lei”,意即狮子。而后,这个名称在1880年成为该国的货币名称。         泰铢BANT(泰国)——铢原本是指度量金的单位,每铢约有15克。后来之所以被采用为货币单位裁员,主要是因为当时每提卡相等于15克银。         科朗COLON(哥斯达黎加)——“科朗”这个词汇源自于克里斯托弗·哥伦布的西班牙语-克里斯托弗·科朗。

徐胜林专栏

总访问量:67730 更新时间:2015-07-23 15:59:49

  1991年毕业于北方交通大学,并留校任教。
  1993年10月调入公安部,曾出任公安部中国金辰安全技术实业公司证件技术部经理,从事护照、通行证、签证等高安全印制技术与市场工作。
  1998年创建北京安信防伪技术发展有限公司,率先在行业内引入“防伪解决方案”营销模式并成功实施。安信防伪公司专长于企业钞票和证书证件的设计印制,以及防复印、防窜、防揭技术等的开发和服务。现任安信防伪公司总经理,中国防伪技术协会常务理事。
(交流探讨请致sailingxu@answers98.com,更多信息www.answers.com.cn)

专栏分类
推荐专栏
推荐阅读
人物访谈